Diktator 2.1 · Build 61
Selectable local translation, Arabic and Turkish support, improved Chinese and Japanese processing, the complete dictation-language catalog, and a more polished Direct Mac experience.
Read Build 61 notesVersion History
From private local dictation to multilingual translation.
The public Direct Mac line began in August 2026. Every release below is preserved in chronological order; the newest signed build remains the recommended download.
Detailed build notes are currently available in English.
Diktator 2.0 · Build 45
Introduced independent language detection and language-specific processing for short segments, improving mixed-language dictation without changing the single-language workflow.
Detailed release notesDiktator 2.0 · Build 44
Added Arabic and Turkish interface localization, portable language post-processing, improved Chinese and Japanese plausibility checks, more model mirrors, and a nonblocking About window.
Detailed release notesDiktator 2.0 · Build 41
Launched local short and segmented dictation, downloadable speech models, live transcripts, final proofreading, customizable shortcuts, 11 prepared languages, Free and Trial modes, Pro licensing, and signed updates.
Detailed release notes